License Agreement for HFS Server
Version 2, Effective as of May 29, 2015
IMPORTANT! READ CAREFULLY: THIS IS A LEGAL AGREEMENT. BY DOWNLOADING, INSTALLING, COPYING, SAVING ON YOUR COMPUTER, OR OTHERWISE USING THIS SOFTWARE, YOU (LICENSEE, AS DEFINED BELOW) ARE BECOMING A PARTY TO THIS AGREEMENT AND YOU ARE CONSENTING TO BE BOUND BY ALL THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT.
IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT, YOU SHOULD NOT DOWNLOAD, INSTALL AND USE THE SOFTWARE.
1.1. "Licensor" means UrsaJ Ltd whose registered office is at 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, England, registered with Registrar of Companies for England and Wales on 29th May 2015, Company Number 09614233.
1.2. "Licensee" means an individual or a legal entity exercising rights under, and complying with all of the terms of, this Agreement. For the purpose of Commercial License, "Licensee" means an individual or a legal entity specified in the License Certificate. For legal entities, "Licensee" includes any entity which controls, is controlled by, or is under common control with Licensee. For purposes of this definition, "control" means (a) the power, direct or indirect, to cause the direction or management of such entity, whether by contract or otherwise, or (b) ownership of fifty percent (50%) or more of the outstanding shares or beneficial ownership of such entity.
2.1. "Client" means an auxiliary part of Software that performs communication functions as specified in the Software documentation.
2.2. "Server" means a server part of Software that enables management of file stores and performs other services as specified in the Software documentation.
2.3. "Personal License" means a license to use Software in case licensee is an individual. For the avoidance of any doubt, Licensee is a natural person and not a corporation, company, partnership or association or other entity or organization.
2.4. "Commercial License" means a license to use Software in case licensee is an individual or legal entity.
2.5. "License Certificate" means evidence of a license provided by Licensor to Licensee in electronic or printed form.
2.6. "License Key" means a unique key-code that enables a single User to use the Software at a time. Only Licensor and/or its representatives are permitted to produce License Keys for the Software.
2.7. "Software" means the software program known as HFS Server in binary form, including its documentation, upgrades provided pursuant to Section 7 of this Agreement, and any third party software programs that are owned and licensed pursuant to Section 5 of this Agreement by parties other than Licensor and that either integrated with or made part of HFS Server (collectively, "Third Party Software").
3.1. Software is the property of Licensor or its suppliers. Software is licensed, not sold. Title and copyrights to Software, in whole and in part and all copies thereof, and all modifications, enhancements, derivatives and other alterations of Software regardless of who made any modifications, if any, are, and will remain, the sole and exclusive property of Licensor and its suppliers.
3.2. Software is protected by Russian Federation Copyright Law and International Treaty provisions. Further, the structure, organization, and code embodied in Software are the valuable and confidential trade secrets of Licensor and its suppliers and are protected by intellectual property laws and treaties. Licensee agrees to abide by the copyright law and all other applicable laws of the Russian Federation.
4. GRANT OF LICENSE
Subject to the terms, conditions, and limitations set forth in this Agreement, including any amendments thereto, Licensor hereby grants to Licensee a limited, non-exclusive, non-transferable license to use Software for a period of 1 (one) year as follows:
4.1. Licensee may:
4.1.1. sell, redistribute, encumber, give, lend, rent, lease, sublicense or otherwise transfer Client portion of Software to anyone without the prior written consent of Licensor;
4.1.2. use any number of Clients without any limitations;
4.1.3. run Server instance(s). The total number of Servers run by Licensee shall not exceed the number of Servers specified in License Certificate(s);
4.1.4. make backup copies of Software for archival purposes.
4.2. Licensee may not:
4.2.1. sell, redistribute, encumber, give, lend, rent, lease, sublicense, or otherwise transfer Software, or any portions of Software except listed in paragraph 4.1.1, to anyone without the prior written consent of Licensor;
4.2.2. reverse engineer, decompile, disassemble, modify, translate, make any attempt to discover the source code of Software, or create derivative works from Software;
4.2.3. use the same License Key for running multiple Servers;
5. THIRD PARTY SOFTWARE
5.1. Licensee agrees to comply with the terms and conditions contained in Third-Party Software licenses with respect to the applicable Third-Party Software. Licensee may review all such Third Party Software licenses and/or notices in Software documentation under section "Third Party License Agreement".
5.2. Licensee agrees and acknowledges that Section 9 and Section 10 of this Agreement shall also govern Licensee's use of the Third-Party Software. Licensor will bear no responsibility with respect to any Third Party Software, and Licensee will look solely to the licensor(s) of the Third Party Software for any remedy. Licensor claims no right in the Third Party Software, and the same is owned exclusively by the licensor(s) of the Third Party Software.
5.3. Licensor provides no warranty, express or implied, including but not limited to, the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, title, and non-infringement, with respect to any third party software.
6. RESTRICTED USE DURING EVALUATION PERIOD
6.1. Licensee is granted the right to install and run Server for evaluation purposes without any charge for a period of sixty (60) days unless otherwise specified by Licensor ("Evaluation Period").
6.2. Licensee's use of Server during Evaluation Period shall be limited to the internal evaluation for the sole purpose of determining whether Server meets Licensee's requirements and whether Licensee desires to continue using Server.
6.3. Upon expiration of Evaluation Period, Licensee shall do either of the following: (a) obtain Personal License, or; (b) obtain Commercial License, or; (c) uninstall Software. Licensee may not use Software without license after Evaluation Period expire, and any attempt to do so will be in violation of this Agreement and will terminate Licensee's rights to use Software.
7.1. Licensor will provide generally available Software upgrades to Licensee free of charge during a 1 (one) year period following the initial license purchase.
7.2. If not agreed otherwise in writing between Licensor and Licensee, upon upgrading to new version of Software the relationship between parties shall be governed and amended (if applicable) by the terms and conditions of Licensee agreement related to Software available at www.ursaj.com on the day of upgrade purchase.
8. PURCHASE AND PAYMENT
Licensee agrees to the terms and conditions of Software purchase published on Licensor's website at www.ursaj.com. Licensee will pay to Licensor the license fee and other charges (if applicable) as set forth in the invoice or other purchase documentation. Licensor may charge Licensee interest for any payment that is more than thirty (30) days past due at the rate of one and one-half percent (1.5%) per month or the highest amount allowed by law, whichever is lower.
9. LIMITED WARRANTY
SOFTWARE IS PROVIDED TO LICENSEE "AS IS" AND WITHOUT WARRANTIES. LICENSOR MAKES NO WARRANTY AS TO ITS USE OR PERFORMANCE. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, LICENSOR AND ITS AFFILIATES, SUPPLIERS AND RESELLERS DISCLAIM ALL OTHER WARRANTIES AND CONDITIONS, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND NON-INFRINGEMENT, WITH REGARD TO SOFTWARE, AND THE PROVISION OF OR FAILURE TO PROVIDE SUPPORT SERVICES.
10. DISCLAIMER OF DAMAGES
10.1. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT WILL LICENSOR OR ITS AFFILIATES, LICENSORS, SUPPLIERS OR RESELLERS BE LIABLE TO LICENSEE UNDER ANY THEORY FOR ANY DAMAGES SUFFERED BY LICENSEE OR ANY USER OF SOFTWARE, OR FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, OR SIMILAR DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS OR CONFIDENTIAL OR OTHER INFORMATION, FOR BUSINESS INTERRUPTION, FOR PERSONAL INJURY, FOR LOSS OF PRIVACY, FOR FAILURE TO MEET ANY DUTY INCLUDING OF GOOD FAITH OR OF REASONABLE CARE, FOR NEGLIGENCE, AND FOR ANY OTHER PECUNIARY OR OTHER LOSS WHATSOEVER) ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE SOFTWARE, OR THE PROVISION OF OR FAILURE TO PROVIDE SUPPORT SERVICES, EVEN IF LICENSOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, AND REGARDLESS OF THE LEGAL OR EQUITABLE THEORY (CONTRACT, TORT OR OTHERWISE) UPON WHICH THE CLAIM IS BASED.
10.2. IN ANY CASE, LICENSOR'S ENTIRE LIABILITY UNDER ANY PROVISION OF THIS AGREEMENT WILL BE LIMITED TO THE AMOUNT ACTUALLY PAID BY LICENSEE FOR SOFTWARE UNDER THIS AGREEMENT.
11. EXPORT REGULATIONS
Licensee agrees and accepts that Software may be subject to import and export laws of any country, including those of the European Union and United States (specifically the Export Administration Regulations (EAR)). Licensee acknowledges that it is not a restricted end-user as defined by applicable export control laws. Further, Licensee acknowledges that it will not download or otherwise export or re-export Software or any related technical data directly or indirectly to the restricted countries or to citizens, nationals, or residents of those countries, or to any other restricted end user or for any restricted end-use.
12. TERM AND TERMINATION
12.1. Except as otherwise provided in License Certificate, the license granted herein shall be perpetual.
12.2. If Licensee fails to comply with the terms and conditions of this Agreement, Licensor may terminate this Agreement and Licensee's right and license to use Software. Licensee may terminate this Agreement at any time by notifying Licensor. Upon the termination of this Agreement, Licensee must delete Software from its computers and archives. LICENSEE AGREES THAT UPON TERMINATION OF THIS AGREEMENT FOR ANY REASON, LICENSOR MAY TAKE ACTIONS SO THAT SOFTWARE NO LONGER OPERATES.
Licensee agrees to be identified as a customer of Licensor and that Licensor may refer to Licensee by name, trade name and trademark, if applicable, and may briefly describe Licensee's business in Licensor's marketing materials and on Licensor's web site. Licensee hereby grants Licensor a license to use Licensee's name and any of Licensee's trade names and trademarks solely in connection with the rights granted to Licensor pursuant to this marketing section.
14.1. Licensor reserves the right at any time to cease the support of Software and to alter prices, features, specifications, capabilities, functions, licensing terms, release dates, general availability or other characteristics of Software.
14.2. This Agreement, including the Third Party Software agreements, constitutes the entire agreement between the parties concerning Licensee's use of Software, and supersedes any and all prior or contemporaneous oral or written representations, communications, or advertising with respect to Software. No purchase order, other ordering document or any handwritten or typewritten text which purports to modify or supplement the printed text of this Agreement or any schedule will add to or vary the terms of this Agreement unless signed by both Licensee and Licensor.
14.3. A waiver by either party of any term or condition of this Agreement or any breach thereof, in any one instance, shall not waive such term or condition or any subsequent breach. The provisions of this Agreement which require or contemplate performance after the expiration or termination of this Agreement shall be enforceable notwithstanding said expiration or termination.
14.4. This Agreement will be governed by the laws of Russian Federation, without reference to conflict of laws principles. Licensee agrees that any litigation relating to this Agreement may only be brought in, and shall be subject to the jurisdiction of, any Court of Russian Federation.
14.5. Titles are inserted for convenience only and shall not affect in any way the meaning or interpretation of this Agreement. If any provision of this Agreement is held invalid, the remainder of this Agreement will continue in full force and effect. Either Licensor or Licensee may assign this Agreement in the case of a merger or sale of substantially all of its respective assets to another entity. This Agreement shall be binding upon and shall inure to the benefit of the parties, their successors and assigns.
For any questions, exceptions or modifications to this Agreement, please contact Licensor at:
- 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, England.
- [email protected]